Imprimir esta página

Lengua y Cultura Rusas. Superior I

CARACTERÍSTICAS GENERALES

  • Asignatura: Lengua y Cultura Rusas. Superior I
  • Código: 75513
  • Año: 2021-22
  • Periodo: 1º SEMESTRE
  • Carácter: Libre Elección/Transversales
  • Nº de Créditos: Ver artículo
  • Centro: CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS
  • Profesor/a: Anna Lugovykh

OBJETIVOS DOCENTES

El objetivo del curso es seguir profundizando las técnicas de conversación aplicando toda la gramática estudiada.

PROGRAMA DE TEORÍA

  • TEMAS Y SITUACIONES
  1. Transporte: diferentes tipos de transporte, problemas del transporte urbano, transporte y viajes.
  2. Restaurantes: diferentes tipos de restaurantes, comer en restaurantes, dietas.
  3. Moda: ropa, diferentes estilos de ropa, ropa casual y para ocasiones especiales.
  • GRAMÁTICA
  1. El verbo: los verbos de movimiento con prefijos.
  2. Sintaxis: oración compuesta con subordinadas de varios tipos. Estilo indirecto. Modo condicional.
  3. Repaso de toda la gramatica.

PROGRAMA DE PRÁCTICAS

El contenido teórico será complementado por el trabajo práctico cuya finalidad reside en el desarrollo de las siguientes competencias comunicativas:

  • EXPRESIÓN ORAL

Expresarse con mucha fluidez en los temas cotidianos estudiados.

  • EXPRESIÓN ESCRITA

Redacciones sobre diferentes aspectos de los temas estudiados.

  • COMPRESIÓN AUDITIVA

Interpretación de textos y diálogos escuchados.

  • COMPRESIÓN DE TEXTOS

Charlas a base de los textos y diálogos leídos.

  • CHARLAS SOBRE LA CULTURA RUSA EN COMPARACIÓN CON LA ESPAÑOLA

Las prácticas acompañarán en cada momento el aprendizaje de los contenidos teóricos y ofrecerán a los alumnos una gran variedad de ejercicios: trabajos
individuales y en grupos, diálogos preparados e improvisados, ejercicios de comprensión de textos auditivos y escritos, ejercicios gramaticales, redacción de
diferentes tipos de textos, traducciones, relatos de textos, preparación de monólogos improvisados y preparados.

NÚMERO DE HORAS

HORAS TOTALESHORAS PRESENCIALESHORAS DE TRABAJO DEL PROPIO ESTUDIANTE
130 horas 48 horas 82 horas

CRITERIOS DE EVALUACIÓN

La nota final se basará en la participación activa en las clases y en los resultados del examen final. Al componerse de una parte escrita y otra oral dicho examen evaluará las cuatro destrezas lingüísticas del alumno; expresión oral, comprensión auditiva, expresión escrita, comprensión de textos; más la aptitud de fonética y de la gramática de nivel superior I.

CONOCIMIENTOS PREVIOS Y RECOMENDACIONES

Se requieren buenos conocimientos de la gramática rusa y capacidad de expresarse en ruso correspondientes a la asignatura “Lengua y cultura rusas. Avanzado II”.

BIBLIOGRAFÍA

  • OBLIGATORIA
  • P.V. Miller et al. : Zhili-bili. 12 lecciones de ruso. Nivel básico.. San Petersburgo, 2000. (manual y cuaderno de ejercicios, 2 CD)
  • GRAMÁTICAS
  • Y. Pulkina et al.: El ruso. Gramática práctica. Madrid: Rubiños, 1992.
  • EJERCICIOS
  • S. Javronina et al.: El ruso en ejercicios. Moscú: Russki Yasik, 2000.
  • E. Zajava-Nekrasova: Casos y preposiciones en el idioma ruso. Madrid: Rubiños, 1993.
  • L.S. Muraviova: Los verbos de movimiento en ruso. Madrid: Rubiños, 1993.
  • S. Javronina: Hable ruso. Madrid: Rubiños, 1997.