ESTUDIO
Formación Permanente en Lengua y Cultura Italianas nivel B2
MODALIDAD
Presencial
OBJETIVOS DOCENTES
Desarrollar la capacidad de producción libre, tanto escrita, como hablada, de la lengua italiana. Consolidar las bases gramaticales y semánticas, de acuerdo con el anterior objetivo.
La comprensión del texto escrito también se finalizará a los objetivos de libre expresión en la lengua italiana.
Los contenidos que se muestran a continuación se corresponden con los del 1º y 2º semestre.
PROGRAMA DE TEORÍA
● TEMAS Y SITUACIONES
- Repaso de los contenidos propios del B1
- La geografía italiana
- El ocio de los jóvenes: cines, conciertos y exposiciones.
- El cine italiano
- La música italiana
- El arte en Italia. Arquitectura, escultura y pintura.
- Los museos italianos
- Las ferias regionales
- Ferragosto
10. Describir y hablar de espectáculos
11. Convencer y ponerse de acuerdo.
12. Los SMS y la jerga juvenil.
13. Los dialectos del norte
14. Los dialectos del sur
15. El italiano y las palabras en común con las lenguas romances
16. El trabajo: anuncios y cartas de presentación.
17. Hacer una entrevista de trabajo.
18. Las cartas formales.
19. Los correos formales e informales
20. La relación con los demás: familiares y vecinos.
21. Quejarse
22. Expresar sus razones y defenderse.
23. Cartas de reclamación, motivación y presentación
24. Los proverbios
25. Los refranes
● CONTENIDOS TEMÁTICOS Y LEXICALES
- Los grados del adjetivo.
- El comparativo.
- El superlativo.
- Los pronombres doble (pronomi combinati).
- Los pronombres relativos.
- Algunas preposiciones verbales.
- Repaso de todos los pronombres.
- Repaso de las preposiciones compuestas
- El condicional
10. Palabras homófonas
11. Los sufijos y los prefijos
12. El gerundio y el participio
13. El subjuntivo presente: formas y usos.
14. El imperativo con los pronombres.
15. Verbos impersonales.
16. Indicativo vs subjuntivo.
17. Algunos connettivi: sia... sia/che, né... né, anche se, pur, nonostante, sebbene, etc.
PROGRAMA DE PRÁCTICAS
El contenido teórico será complementado por el trabajo práctico cuyo objetivo reside en el desarrollo de las cinco aptitudes lingüísticas siguientes:
● EXPRESIÓN ORAL
Capacidad de expresarse correctamente tanto gramatical como fonéticamente.
● EXPRESIÓN ESCRITA
Producción de textos sencillos como resúmenes, cartas personales, relatos de acontecimientos.
● COMPRENSIÓN AUDITIVA
Desarrollar la capacidad de entender diálogos.
● COMPRESIÓN DE TEXTOS
El alumno será capaz de entender, interpretar y traducir textos auténticos de diversa índole.
● GRAMÁTICA
Practicar los fundamentos de la gramática italiana tanto de forma explícita como inductiva mediante ejercicios.
Además se prevén notas introductorias sobre personajes famosos italianos, la novela negra y las fiestas tradicionales.
NÚMERO DE HORAS
Horas torales: 230 horas
Horas presenciales: 90 horas
Horas de trabajo del propio estudiante: 140 horas
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Los criterios de evaluación tienen en cuenta la modalidad presencial y el trabajo continuo de los estudiantes.
Hay dos trabajos a lo largo del curso académico, dos individuales y uno grupal (que tendrá que ser expuesto de forma oral en el aula). Supone el 40 % de la nota; es decir, el trabajo grupal equivale a un 20%, mientras que los individuales a un 10%.
Un examen por evaluación en el que habrá una parte escrita (competencia lingüística, gramática, comprensión escrita) y una parte oral (comprensión auditiva y expresión oral). Supone el 50% de la nota.
La asistencia y participación, al encontrarse en la modalidad presencial, suponen un 10% de la nota.
El resultado final será en base a la nota media que se obtenga de los porcentajes previamente mencionados.
CONOCIMIENTOS PREVIOS Y RECOMENDACIONES
Los conocimientos de la asignatura “Lengua y cultura italianas” propias del nivel B1 deben estar consolidados en el estudiante.
Si tras la prueba de nivel, que tendrá lugar el primer día, el docente considera que los conocimientos de algún estudiante no son acordes al nivel educativo en el que se ha inscrito; este podrá subir o bajar de nivel al mismo.
OBLIGATORIA
● Nuovo Contatto B2. Rosella Bozzone, Chiara Ghezzi, Monica Piantoni. Editorial Loescher
COMPLEMENTARIA
● Conforti, Cusimano, Linea diretta 2, Guerra Edizioni, Perugia 2005.
● Chiappini, De Filippo, Un giorno in Italia 1, Bonacci editore, Roma.
● Catizone, Piero, Volare 1, Edizioni Dilit, Roma 2005.
GRAMÁTICA Y EJERCICIOS
● Nocchi, Susanna e Tartaglione, Roberto, Grammatica pratica della lingua italiana, Alma Edizioni, Firenze 2006.
● Bailini, Consonno, I verbi italiani, Alma edizioni, Firenze 2006.
● Naddeo, I pronomi italiani, Alma Edizioni, Firenze 2006.
● De Giuli, Le preposizioni italiane, Alma Edizioni, Firenze 2006.
LECTURAS
● Medaglia C.,Cinzia, Libertà, 2008
SERIES
● “LUNA NERA” (Netflix, 2022)
DICCIONARIOS
● Diccionario Esencial Italiano-Spagnolo/Español-Italiano, Editorial Vox-Zanichelli, 2005.