Centro de Lenguas UAH

El Centro de Lenguas informa

El Centro de Lenguas Extranjeras tiene el gusto de presentar un nuevo Ciclo de Cine en su idioma original (Árabe, chino, italiano, japonés, portugués y ruso) que comenzará el próximo 26 de noviembre con la proyección de la película japonesa...


Más Información...
Centro de Lenguas UAH

El Centro de Lenguas Extranjeras informa

Tras las decisiones adoptadas por la Comisión de Docencia de la Universidad de Alcalá en sus últimas reuniones, informamos a todos los alumnos que van a cursar algún idioma a partir del presente año que ya pueden consultar la tabla...


Más Información...
Centro de Lenguas UAH

Diploma de Formación Superior

El Centro de Lenguas Extranjeras informa que todos aquellos estudiantes que completen los ocho niveles que integran cada uno de los idiomas que forman parte de nuestra oferta lingüística podrán acceder a la obtención de un Diploma de Formación Superior...


Más Información...
012
  • ¿Dónde inscribirse?
    La inscripción de los estudiantes se realizará en la sede de la Fundación General de la Universidad…
  • Personal
    El equipo directivo y el personal docente del Centro de Lenguas Extranjeras de la Universidad de Alcalá.…
  • Instalaciones
    Nuestro Centro fue creado por la Universidad de Alcalá con el objetivo de ofertar cursos de idiomas…
  • Nuestros Cursos
    NIVELES Los niveles en los que están configurados los diferentes cursos en el Centro de Lenguas Extranjeras…

Lengua y Cultura Rusas. Avanzado II

CARACTERÍSTICAS GENERALES

  • Asignatura: Lengua y Cultura Rusas. Avanzado II
  • Código: 75516
  • Año: 2018-19
  • Periodo: 2º SEMESTRE
  • Carácter: Libre Elección/Transversales
  • Nº de Créditos: Ver artículo
  • Centro: CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS
  • Profesor/a: Anna Lugovykh

OBJETIVOS DOCENTES

Además de desarrollar las aptitudes lingüísticas, se hará cada vez más hincapié en la vida y cultura rusas. El objetivo del curso es profundizar en el uso correcto de los
verbos en presente, pasado y futuro para que los alumnos tengan soltura en la expresión verbal. Mediante ejercicios se practicará el uso correcto de las conjunciones
en oraciones coordinadas. Además, en este se desarrollarán las destrezas oral y escrita.

PROGRAMA DE TEORÍA

  • TEMAS Y SITUACIONES
  1. Día de trabajo: descripción de las actividades cotidianas, trabajo y descanso, fines de semana, problema de organizar bien el tiempo.
  2. Ciudad: orientación en la ciudad, preguntar por las cosas que buscamos en la ciudad, explicar cómo encontrar lo que estamos buscando. Problemas de las ciudades grandes.
  3. Compras: diferentes tipos de tiendas, tiendas turísticas, cosas típicas de Rusia y España, su historia. Problemas de las tiendas modernas.
  • GRAMÁTICA
  1. El sustantivo: casos gramaticales. Declinación.
  2. El adjetivo: forma completa y breve.
  3. El pronombre: interrogativos.
  4. El verbo: los verbos de movimiento.

PROGRAMA DE PRÁCTICAS

El contenido teórico será complementado por el trabajo práctico cuya finalidad reside en el desarrollo de las siguientes competencias comunicativas:

  • EXPRESIÓN ORAL

Capacidad de expresarse con bastante fluidez en diferentes situaciones.

  • EXPRESIÓN ESCRITA

Producción de textos.

  • COMPRESIÓN AUDITIVA

Seguir practicando la capacidad de comprender diálogos y textos leídos adaptados.

  • COMPRESIÓN DE TEXTOS

Interpretación de textos de diversa índole.

  • GRAMÁTICA

Repasar la gramática básica del ruso.

  • CHARLAS SOBRE LA CULTURA RUSA EN COMPARACIÓN CON LA ESPAÑOLA

Las prácticas acompañarán en cada momento el aprendizaje de los contenidos teóricos y ofrecerán a los alumnos una gran variedad de ejercicios: trabajos
individuales y en grupos, diálogos preparados e improvisados, ejercicios de comprensión de textos auditivos y escritos, ejercicios gramaticales, redacción de
diferentes tipos de textos, traducciones, relatos de textos, preparación de monólogos improvisados y preparados.

NÚMERO DE HORAS

HORAS TOTALESHORAS PRESENCIALESHORAS DE TRABAJO DEL PROPIO ESTUDIANTE
130 horas 48 horas 82 horas

CRITERIOS DE EVALUACIÓN

La nota final se basará en la participación activa en las clases y en los resultados del examen final. Al componerse de una parte escrita y otra oral dicho examen evaluará las cuatro destrezas lingüísticas del alumno; expresión oral, comprensión auditiva, expresión escrita, comprensión de textos; más la aptitud de fonética y de la gramática de nivel avanzado II.

CONOCIMIENTOS PREVIOS Y RECOMENDACIONES

Se requieren buenos conocimientos de la gramática rusa y capacidad de expresarse en ruso correspondientes a la asignatura “Lengua y cultura rusas. Avanzado I”.

BIBLIOGRAFÍA

  • OBLIGATORIA
  • P.V. Miller et al. : Zhili-bili. 12 lecciones de ruso. Nivel básico.. San Petersburgo, 2000. (manual y cuaderno de ejercicios, 2 CD)
  • GRAMÁTICAS
  • Y. Pulkina et al.: El ruso. Gramática práctica. Madrid: Rubiños, 1992.
  • EJERCICIOS
  • S. Javronina et al.: El ruso en ejercicios. Moscú: Russki Yasik, 2000.
  • E. Zajava-Nekrasova: Casos y preposiciones en el idioma ruso. Madrid: Rubiños, 1993.
  • L.S. Muraviova: Los verbos de movimiento en ruso. Madrid: Rubiños, 1993.
  • S. Javronina: Hable ruso. Madrid: Rubiños, 1997.